Zusammenfassung
Bundai tritt als überaggressiver Sprachlehrer auf, der zum Entführen Mugens greift, um ihn zum Erlernen der Alphabetisierung zu zwingen. Sein pädagogischer Ansatz ist völlig unkonventionell und beinhaltet körperliche Gewalt wie das Schlagen des Schülers bei Aussprachefehlern sowie psychische Einschüchterung, um ein Minderwertigkeitsgefühl zu erzeugen. Obwohl diese extremen Methoden hart wirken, könnten sie eine Form der Rache dafür sein, dass Mugen eine Barrechnung nicht beglich hat. Der Konflikt begann, als Bundai, betrunken, Mugen belästigte, weil dieser die Speisekarte nicht lesen konnte, und ihn zwang, ein weinartiges Getränk zu konsumieren, während Bundai ihn über die spirituelle Essenz der Buchstaben belehrte. Trotz der brutalen Natur dieses Unterrichts sind die Ergebnisse zweifellos effektiv. Mugen meistert das Lesen und Schreiben an einem einzigen Tag und erfindet sogar das Unendlichkeitszeichen, das er als Repräsentation seines Namens bezeichnet.
