Willock, Kahle
Seiyuu / Synchronisation
Zusammenfassung
Kahle Willock war Kaufmann und Schmuggler aus Fezzan. Der Name der Figur wurde in verschiedenen Lokalisierungen unterschiedlich wiedergegeben: In einigen Untertitel-Fassungen trat er als Cary Willock auf, in den japanischen Versionen sowohl für Laserdisc als auch DVD als カーレ・ウィロック. Die Bezeichnung Kahle gilt weithin als Fehlübersetzung des Namens Cary, eines Vornamens mit keltischen und englischen Wurzeln, während Kahle selbst ein germanischer Nachname ist, der selten als Vorname verwendet wird. Willock hingegen ist ein englischer Familienname.
