
Hiraga, Saito
Zusammenfassung
Saito Hiraga ist der männliche Hauptprotagonist und stammt aus Tokio, Japan. Mit siebzehn Jahren, einer Körpergröße von 172 cm und einem Geburtstag am 9. Dezember ist er ein Otaku, dessen Hobbys sich um das Internet und Actionspiele drehen. Sein Leben ändert sich drastisch, als er in Akihabara einen mysteriösen Portal berührt, während er seinen Laptop trägt, und ihn in eine andere Welt versetzt. Anfangs verwirrt, wird er durch ein Ritual, das einen Kuss erfordert und ihn schockiert, Louises Familiar. Im Anime erlangt er die Fähigkeit, die lokale Sprache zu verstehen, nachdem ein Schweigezauber fehlschlägt, während die Light Novels besagen, dass er Französisch natürlich versteht. Durch Runen mit der Aufschrift Geboundolf oder Gundolf an seiner Hand ist Saito an Louise gebunden und besitzt die Kräfte eines Gandálfr. Dies erlaubt es ihm, jedes als Waffe gedachte Objekt mit extremer Geschicklichkeit zu führen, was ihm erhöhte Stärke, Schnelligkeit und Ausdauer verleiht. Er meistert sofort ungewohnte Waffen wie M-72-Raketenwerfer oder Flugzeuge aus dem Zweiten Weltkrieg, doch diese physischen Boosts klingen schnell ab, was bei Verletzungen sogar zu Ohnmacht führen kann. Sein Partner ist Derflinger, ein lebendiges Schwert und Begleiter des uralten Gandálfr, dessen Ratschläge oft unbrauchbar sind. Obwohl er als Gandálfr Void-Zauberern beschützen soll, erleidet Saito Louises häufige Schläge, ohne sich zu wehren. Obwohl er als Perverser dargestellt wird, der oft die Brüste von Frauen bemerkt, hegt Saito tiefe, echte Gefühle für Louise. Er wird sichtbar eifersüchtig und aufgebracht, wenn andere Männer, wie der snobistische Julio, Interesse an ihr zeigen, und nennt Julio sogar einen Bastard. Er beschützt Louises Würde eifersüchtig und stoppte einmal Freunde, die sie beim Baden ausspähen wollten. Louise betrachtet ihn als Eigentum, doch Saito erklärt offen seine Liebe zu ihr. Nachdem seine magischen Runen in der dritten Serie mysteriös verschwunden waren, kehrten sie zurück, als Louise ihn erneut beschwor. Anschließend wurde er zum Ritter geschlagen, da er allein eine ganze Armee zum Stehen brachte, und als Held begrüßt. Sein Name, abgeleitet vom Wissenschaftler Gennai Hiraga aus der Edo-Periode, bedeutet „Fähigkeitsmann“.
