
Martin
Seiyuu / Synchronisation
Zusammenfassung
Stimme im japanischen Original: Chika Sakamoto, englische Synchronisation: Cindy Robinson. Martin zählte zu den Kindern, die Johan in sein sogenanntes „Sonderspiel“ einweihte. Diese perverse Übung verlangte von zwei Teilnehmern, sich mit geschlossenen Augen auf der Kante eines Gebäudes aufeinander zuzubewegen, um den anderen schließlich herunterstoßen zu können. Überlebend, nicht nur das Nicht-Fallen, entschied über den Sieger. Martin landete nach dem Geschehen auf dem Dach im Krankenhaus. Obwohl Dr. Reichwein ihn regelmäßig besuchte, verbrachte der Psychologe oft mehr Zeit damit, Martins Mutter zu trösten, als mit dem Jungen selbst zu interagieren. Dieter schlich sich schließlich auf das Zimmer, und das Paar entkam gemeinsam. Während sie gingen, sagte Martin, dass nichts auf der Welt interessant sei außer dem „Spiel“, und er versuchte, Dieter die Regeln zu erklären. Da Dieter das nicht verstand, nahm Martin ihn mit auf das Dach, um es zu demonstrieren, und versuchte, Dieter zu einem Duell zu zwingen. Dieter weigerte sich und erklärte, er halte die einfachen Freuden des Lebens und seine geliebten Menschen zu sehr davon ab, alles im Nu zu verlieren. Nach diesem Austausch fiel Martin fast vom Dach, doch Dieter rettete ihn. Dies löste bei Martin die Erkenntnis aus, dass er nicht sterben wollte, woraufhin er das „Spiel“ aufgab.





