Yamato, Nadeshiko
Zusammenfassung
Yamato Nadeshiko, liebevoll „Naddy“ genannt, ist eine vierundzwanzigjährige japanische Lehrerin an der Ohananomitsu High School und die dreizehnte Freundin von Aijou Rentarou. Sie wurde am 11. Februar geboren und gehört zum Sternzeichen Wassermann, gibt sich jedoch als behauptete Amerikanerin aus. Als leidenschaftliche Amerika-Philistin stammt ihre Faszination für die USA daher, dass sie eine VHS-Kassette mit amerikanischen Kindern sah, die sich gegen strenge traditionelle Bräuche auflehnten – ein scharfer Kontrast zu ihrer eigenen starr reglementierten Kindheit. Nach der Ächtung durch ihre Eltern verbarg sie ihre wahre japanische Identität, bis Rentarou ihr half zu erkennen, dass sie sich nicht für die Ablehnung dieser Werte schämen muss. Obwohl sie amerikanisches Essen liebt, weiß sie überraschenderweise nicht, wie man Soda trinkt. Ihr Versuch, amerikanische Kultur zu imitieren, wird häufig durch ihre tief verwurzelte traditionell japanische Erziehung untergraben. Sie zeigt außergewöhnliche Fähigkeiten in traditionellen Künsten, einschließlich Enka-Gesang, traditionellem Tanz, Koto-Spiel und sogar Schwertkampf. Trotz ihrer Liebe zu Amerika kann sie kein fließend Englisch sprechen, da sie dies aus einem mit Fehlern übersäten Buch gelernt hat. Ihr Name trägt eine erhebliche Bedeutung; Yamato ist ein alter Name für Japan, während Nadeshiko den japanischen Nelkengewächs bezeichnet. Zusammen rufen sie den Begriff „Yamato Nadeshiko“ hervor, der die idealisierte, schüchterne und höfliche japanische Frau personifiziert. Ihr Geburtstag, der 11. Februar, fällt mit Japans Nationalfeiertag zusammen und wird auch als Tag der Religionsfreiheit anerkannt.
