Obwohl Yat-chan für die Lebenden unsichtbar und unhörbar bleibt, hat er übernatürliche Fähigkeiten erlangt, die es ihm erlauben, die Verkehrssicherheit durchzusetzen, indem er einen Laser aus seinem Finger abfeuert. Er beginnt, Ken-chan zu beschatten, einen Jungen, der Yat-chan verblüffend ähnlich sieht und dessen früheres rücksichtsloses Verhalten im Straßenverkehr widerspiegelt. Ken-chan verbindet zudem eine Kindheitsfreundschaft mit einer Mitschülerin namens Miko, die sich von der Miko aus der ersten OVA unterscheidet. Als Ken-chan fast das gleiche Schicksal wie Yat-chan erleidet, greift der Geist ein und rettet Ken-chan mit seinem Laser das Leben. Während Yat-chan Ken-chan weiterhin folgt, treffen sie auf verschiedene Personen, die sich nicht an die Verkehrsregeln halten, und greifen ein, um ihnen zu helfen. So helfen sie beispielsweise einer älteren Frau, die Schwierigkeiten hat, die Treppe einer Fußgängerbrücke zu benutzen, und stattdessen versucht, die Straße zu überqueren.