Handlung
Nachdem seine älteren Teamkollegen die High School abgeschlossen haben, blicken Haruka Nanase und seine Mitschwimmer nach vorne und verfolgen ihre eigenen Ambitionen. Haruka besucht nun die Hidaka-Universität in Tokio, als er unerwartet auf Shiina Asahi trifft, einen früheren Teamkollegen und Freund aus seiner Mittelschulzeit. Diese Begegnung bringt schmerzhafte Erinnerungen an jene Zeit zurück, als Harukas Gefühle für das Schwimmen getrübt waren und er das Team schließlich verließ. Später holt er die Verbindung zu anderen alten Klassenkameraden wieder auf – bis auf Ikuya Kirishima, der Haruka immer noch einen Groll hegt, weil er aufgehört hat und damit den Zusammenbruch des Teams verursachte. Im Bewusstsein dieser Kluft versucht Haruka, seine Beziehung zu Ikuya zu reparieren, stellt aber schnell fest, dass die Wiederherstellung einer Freundschaft nicht seine einzige Herausforderung ist. Konfrontiert mit der Realität, gegen erfahrenere Schwimmer antreten zu müssen, muss Haruka sich beweisen, wenn er hofft, auf internationaler Bühne zu konkurrieren.