Angelehnt an die Legende von Kobutori-jiisan, folgt diese Geschichte einem ehrlichen alten Mann, der auf eine Gruppe Tengu stößt, mythische Vogelwesen, die fröhlich feiern. Er wird eingeladen, an ihrem Fest und Tanz teilzunehmen, und seine Darbietung gefällt ihnen so sehr, dass sie chirurgisch einen unschönen Buckel von seiner Wange entfernen.
