Unerkannte Liebe unter dem klaren Nachthimmel
Toumei na Yoru ni Kakeru Kimi to, Me ni Mienai Koi wo Shita.
透明な夜に駆ける君と、目に見えない恋をした。
Handlung
In Tokio an einem Aprilabend, noch vor der Jahreszeit für Feuerwerke, trifft der Universitätsstudent Kakeru Mano eine Frau namens Koharu Fuyutsuki. Sie ist ein auffallendes Mädchen, das in jeder Menge hervorsticht, frei lacht und eine Wärme ausstrahlt, die in starkem Kontrast zu Kakerus eigener introvertierter Natur steht. Aber etwas, das Kakeru anfangs nicht weiß – sie ist blind. Anders als Kakeru hat Koharu trotz ihrer Blindheit nie aufgegeben. Sie geht jeden Tag zur Universität, interessiert sich für Clubs, findet Freunde – und träumt davon, eines Tages ein Feuerwerk zu zünden. Kakeru fragt sich: Warum, wenn sie sie doch nicht sehen kann? Aber vielleicht spielt das keine Rolle. Und vielleicht kann auch er anfangen, sich weiterzubewegen, für das Mädchen, das immer an seiner Seite war.