Handlung
Während Rena und Maki sich noch erholen, begeben sich die übrigen SORD-Mitglieder für einen Schulausflug ins Ausland. Fast unmittelbar nach der Landung wird die Mihama-Crew in die Verfolgung eines flüchtigen SORD-Mitglieds verwickelt, unterstützt von Sylvia und Velvet von der St. Aile's International School. Dieses Mal übernimmt Tohka die Führung, aber sie kämpft mit persönlichen Problemen – Erinnerungen an ihre Eltern und ein unerfülltes Versprechen an eine befreundete Person.