Handlung
Kou Ichinomiya, der privilegierte Sohn eines wohlhabenden Geschäftsmanns, lebte stets nach einem strengen Kodex: Niemandem etwas schuldig sein. Doch nachdem eine Gruppe frecher Kinder ihn von der Arakawa-Brücke in den Fluss stürzen lässt, rettet ihn ein Fremder – und nun schuldet er dieser Person sein Leben. Verärgert über diese Wendung besteht Kou darauf, die Schuld zurückzuzahlen, doch das erweist sich als das schlechteste Geschäft, das der arrogante Erbe je abgeschlossen hat. Die Fremde, ein stoisches, trainingsanzugtragendes obdachloses Mädchen namens Nino, lebt in einem Karton unter der Brücke und wünscht sich nur eines: die Liebe zu erfahren. Als sie Kou bittet, ihr Freund zu werden, bleibt ihm keine Wahl, als zuzustimmen. Das zwingt ihn, sein bequemes Zuhause aufzugeben und ein neues Leben unter der Brücke zu beginnen.
Hintergrund
Episode 4 von Arakawa Under the Bridge war länger als der geplante Sendezeitblock, weshalb der Epilog und der Vorspann herausgeschnitten und stattdessen online gestreamt wurden.
