Handlung
Eine frühe Wiedergabe der Erzählung ist Hakuzan Kimuras Dreamy Urashima (Nonkinatousan Ryugu Mairi, 1925), in der ein träger Mann aus dem Schlaf erwacht und zum Strand geht, um den Tag mit Fischen zu verbringen. Eine kurze Realeinstellung des wogenden Meeres geht der Rückkehr des Films in seine animierte Fantasiewelt voraus, während ein hübsches Mädchen am Strand erscheint und ihn in die Wellen lockt, sich dann in die legendenhafte Schildkröte verwandelt und ihn unter die Oberfläche in ein Unterwasserreich voller Fische und Tintenfische bringt. Dort begrüßt ihn eine Gruppe von Kimono-gekleideten Schönheiten und führt ihn zu einem stattlichen Hofstaat, der von Musikern und Tänzern wimmelt. Als eine Ballerina auf dem Palastboden vor ihm pirouettiert, wird ihm Alkohol eingeschenkt und ein kleines Geschenkkästchen gereicht, dann wird er zu einer riesigen Jakobsmuschel geleitet, die durch das Wasser aufsteigt und ihn zurück an die Oberfläche trägt. Nach seiner Rückkehr nach Hause stellt er fest, dass er so sehr gealtert ist, dass seine Frau und sein Sohn ihn nicht mehr erkennen. Er öffnet das Geschenkkästchen, und ein scheußlicher Dämon springt heraus und zermalmt ihn mit seinen Fäusten – worauf der Mann aufwacht und erkennt, dass die Ereignisse ein einziger schrecklicher Albtraum waren. Er eilt zur Arbeit, sich nun der potenziellen Gefahren eines in müßigen Tagträumereien verbrachten Lebens bewusst.