Handlung
Nach einem verheerenden Brand, der seine Familie tötete, wurde der junge Shirou von Kiritsugu Emiya gerettet und aufgezogen, der ihm Magie und das Streben nach Gerechtigkeit lehrte. Jahre nach Kiritsugus Tod putzt Shirou seine Schule, als er zufällig einen tödlichen Kampf zwischen zwei mächtigen Wesen beobachtet, die als Diener bekannt sind. Beim Versuch zu fliehen wird er von einem der Diener schwer verletzt. Er überlebt auf wundersame Weise, doch der Angreifer kehrt zurück, um ihn zu erledigen. In einem Moment der Verzweiflung beschwört Shirou seinen eigenen Diener Saber, der als Ritter kämpft. Sie werden in den Fünften Heiligen Gral-Krieg verwickelt, einen tödlichen Wettstreit zwischen sieben Dienern und ihren Meistern, bei dem der Sieger den allmächtigen Heiligen Gral erhält. Die Erzählung folgt Shirous innerem Konflikt, während er mit dem Unterschied zwischen Heldentum und Mord ringt, wobei seine Ideale mit der harten Realität des Krieges kollidieren. Er muss sich entscheiden, ob er seinem Ziehvater nacheifern oder bei dem Versuch sterben will.
Hintergrund
Fate/stay night basiert auf der ersten Route der gleichnamigen Visual Novel von Type-Moon, wobei Elemente aus der zweiten und dritten Route eingeflossen sind. Ursprünglich 2004 für Microsoft Windows veröffentlicht, erhielt die Visual Novel später eine erweiterte Portierung mit dem Titel Fate/stay night: Réalta Nua für die PS2 im Jahr 2007, die PS Vita im Jahr 2012 sowie Android und iOS im Jahr 2015.