Anime wie Shiki Specials

Im friedlichen Dorf Sotoba kennt man sich alle, doch das Idyll bricht, als Megumi Shimizu, ein ehrgeiziges junges Mädchen, plötzlich an einer rätselhaften Krankheit stirbt. Als der heiße Sommer weitergeht und weitere ungeklärte Todesfälle folgen, vermutet der örtliche Arzt Toshio Ozaki, dass eine bösartige Kraft hinter den Vorfällen steckt. Toshio schließt sich dem verschlossenen Teenager Natsuno Yuuki sowie den Geschwistern Kaori und Akira Tanaka an, den Freunden von Megumi, um die Wahrheit über die Todesfälle im Ort aufzudecken. Ihre gemeinsamen Ermittlungen führen sie zu einem beunruhigenden Geheimnis, das mit der neu eingezogenen Familie im Kanemasa-Anwesen verbunden ist.

Das Sprichwort besagt, dass man zwei Gräber graben muss, wenn man Rache sucht – und das gilt besonders für Besucher der Hell Correspondence-Website. Um Mitternacht wird diese unheimliche Webdomain aktiv, und wenn man den Namen einer Person eingibt, die man hasst, erhält man Besuch von Ai Enma, der Hell Girl. Ai erklärt, dass sie die Seele des Ziels zur Hölle verdammen wird, aber die Person, die die Rache fordert, wird ebenfalls nach dem Tod in die Hölle geschickt. Für manche ist dieser Preis viel zu hoch; für andere spielt das Schicksal ihres Lebens nach dem Tod kaum eine Rolle im Vergleich zu der Qual, die sie in ihrem Alltag erleiden. Aber eines bleibt sicher: Die Hell Girl wird immer für diejenigen da sein, die Rache brauchen, während sie stoisch ihre Pflicht erfüllt, Seelen in den Abgrund zu befördern.

Der „Medizinverkäufer“ ist ein tödlicher und geheimnisvoller Meister des Okkulten, der durch das feudale Japan reist, um bösartige Geister namens „Mononoke“ aufzuspüren und zu töten. Wenn er einen dieser Geister findet, kann er ihn nicht einfach töten; er muss zuerst seine Gestalt, seine Wahrheit und seinen Grund erfahren, um das mächtige Exorzismusschwert führen und gegen ihn kämpfen zu können. Er muss seine seltsamen Exorzismen mit intensiver psychologischer Analyse und sorgfältiger Ermittlungsarbeit beginnen – ein äußerst gefährlicher Schritt, da er den Mononoke erst gegenübertreten und etwas über ihn lernen muss, bevor er überhaupt die Mittel hat, ihn zu besiegen. Die Reise des Medizinverkäufers führt ihn zu einem altmodischen Gasthaus, in dem Shino, eine schwangere Frau, endlich einen Platz zum Ausruhen gefunden hat. Der Besitzer hat sie widerwillig im letzten freien Zimmer untergebracht; doch als sie sich einrichtet, wird schnell klar, dass das Zimmer von einer tödlichen Bande von Mononoke, den Zashiki Warashi, befallen ist. Mit seinem Jägerinstinkt beginnt der Medizinverkäufer seine Ermittlungen, um die Gestalt, die Wahrheit und den Grund zu entdecken, bevor die Zashiki Warashi erneut töten können.

Leise Gerüchte kursieren unter den Schülerinnen der Shinyo Academy über ein mysteriöses übernatürliches Wesen. Dieses Wesen ist Boogiepop, ein Shinigami, von dem gesagt wird, er tötet Menschen auf dem Höhepunkt ihrer Schönheit, bevor ihr Reiz verblasst. Nur wenige kennen seine wahre Identität: ein Beschützer, der nach Phasen der Inaktivität als alternative Persönlichkeit der Oberschülerin Touka Miyashita auftaucht, um gegen „die Feinde der Welt“ zu kämpfen. Nun hat eine Reihe ungeklärter Verschwindensfälle – von der Schule als bloße Ausreißer abgetan – Boogiepop geweckt. Aber irgendwo auf dem Campus lauert eine gefährliche Kreatur, die auf den richtigen Moment zum Zuschlagen wartet. Boogiepop wa Warawanai untersucht sanft die tiefen Verbindungen zwischen Menschen und ihrer Erfahrung von Zeit, während es die komplizierten Beziehungen, Emotionen, Erinnerungen und Vergangenheiten seiner Charaktere erforscht.

Der dritte Eintrag in 07th Expansions beliebter When They Cry-Reihe, Umineko no Naku Koro ni, spielt auf Rokkenjima, der privaten Insel der unermesslich reichen Ushiromiya-Familie. Wie seit Jahren Tradition, versammelt sich die gesamte Familie dort zu einem Treffen, um die aktuelle finanzielle Situation jedes Mitglieds zu besprechen. Da die Gesundheit des Familienoberhaupts nachlässt, wird auf dieser Jahreskonferenz auch über sein Erbe und dessen Verteilung diskutiert. Was die Familie jedoch nicht ahnt: Die Verteilung des Vermögens des alten Mannes ist für Ushiromiya Kinzou bei diesem Treffen bei weitem nicht das Hauptanliegen. Nachdem ihn ein langjähriger Freund und Arzt gewarnt hat, dass sein Ende naht, wird Kinzou verzweifelt, die wahre Liebe seines Lebens noch einmal zu sehen: die Goldene Hexe, Beatrice. Da er einen Großteil seiner späteren Jahre dem Studium der schwarzen Magie gewidmet hat, setzt Kinzou ein Ritual in Gang, um seine Geliebte wiederzuerwecken, sobald seine Familie auf Rokkenjima eintrifft. Nicht lange danach strandet ein mächtiger Taifun alle auf der Insel, und eine Reihe unerklärlicher Morde beginnt. Die achtzehn dort Gefangenen müssen in einem tödlichen Konflikt zwischen Fantasie und Realität um ihr Leben kämpfen.

Tag wie Nacht lauern unerklärliche Schrecken in den dunkelsten Winkeln und warten darauf, zuzuschlagen. Sie lassen sich weder entkommen noch besiegen – nur ertragen. Mach dich bereit, sonst könntest du das nächste Opfer sein. Mache es dir bequem für eine Sammlung schauriger Geschichten, die dich entsetzen werden: eine verfluchte Jade-Figur, die Löcher in die Körper ihrer Opfer bohrt; ein Albtraum, der sich über Jahrzehnte erstreckt; ein wunderschöner Geist an einer nebligen Kreuzung, der verfluchte Ratschläge erteilt; und eine Nacktschnecke, die im Mund eines Mädchens wächst. Geh mit Vorsicht voran, denn die übernatürlichen Schrecken der Junji Ito Collection sind nichts für schwache Nerven.

Ai Enma und ihre Gefährten setzen ihre düstere Arbeit fort und bieten denen, die Unrecht erlitten haben, ein Mittel zur Rache – doch der Preis bleibt hoch: Indem man die Person, die das Unrecht begangen hat, zur ewigen Verdammnis verurteilt, wird auch die Person, die Vergeltung sucht, in den Abgrund gestoßen. Während sie eine Seele nach der anderen in die Finsternis schicken, beobachtet sie eine neue böswillige Präsenz: ein junges Mädchen namens Kikuri. Bei der Ausübung ihrer Pflichten trifft Ai auf einen Jungen namens Takuma Kurebayashi, der als „Devil's Child“ bekannt ist, wegen der schrecklichen Vorfälle, die ihm zu folgen scheinen. Unglücklicherweise führt dieser Ruf dazu, dass die Dorfbewohner Takuma für diejenigen verantwortlich machen, die in die Hölle geschickt wurden. Als die Ereignisse schnell außer Kontrolle geraten, muss Ai einen Weg finden, diese sinnlose Gewalt zu stoppen – denn sie bedroht ihre Existenz.

Boogiepop ist ein gemunkelter Shinigami, der sich dort versteckt, wo ihn niemand sehen kann. Vor fünf Jahren versetzte eine Serie brutaler Morde die Öffentlichkeit in Angst und Schrecken, und die Schüler gaben diesem sogenannten Shinigami die Schuld für einige dieser Todesfälle. Nun, da seltsame Ereignisse erneut das Leben der Schüler an der Hijiridani High School und der Shinyo Academy stören, werden die Gerüchte über den mysteriösen Boogiepop wiederbelebt. Die erzählten Geschichten könnten Fragmente der Wahrheit enthalten, oder vielleicht ist die Welt, die die Menschen zu kennen glauben, weitaus gefährlicher, als sie sich je vorgestellt haben.

Nach den Ereignissen von Jigoku Shoujo Futakomori ist Ai Enma, das Hell Girl, verschwunden. Ihre ehemaligen Gefährten versuchen, zu einem normalen Leben zurückzukehren, bis ihre abwesende Herrin mit einem neuen Verbündeten vor ihnen erscheint – und auf eine Weise, die keiner von ihnen vorhergesehen hatte. Yuzuki Mikage ist ein gewöhnliches Schulmädchen, das bald das Hell Girl auf einer sehr persönlichen Ebene kennenlernt. Während sie in einem traumartigen Trancezustand im Bad ist, küsst Ai Yuzuki und nimmt Besitz von ihr. Als eine Person, die mit Yuzuki befreundet ist, beschließt, den Namen der Lehrkraft auf der Hell Correspondence-Website einzugeben, nutzt Ai Yuzukis Körper, um ihre eigene Pflicht zu erfüllen und die Seele der Lehrkraft in die Hölle zu schicken. Yuzuki ist verunsichert durch ihre neue Situation und fragt sich, warum sie ausgewählt wurde, Ais Arbeit fortzusetzen. Zu ihrem Unglück nehmen das Hell Girl und ihre Assistenten den Betrieb der Hell Correspondence wieder auf, und sie wird mit auf die Fahrt in die Hölle selbst gezogen.

Eine Sammlung von drei traditionellen japanischen Horrorgeschichten wird präsentiert. „Yotsuya Kaidan“ folgt einer von ihrem Ehemann betrogenen Ehefrau, die selbst über den Tod hinaus Vergeltung sucht. „Tenshu Monogatari“ erzählt von einer verbotenen Romanze zwischen einer Göttin und einem Sterblichen. „Bakeneko“ berichtet von einem mysteriösen Katzenmonster, das einen Groll gegen eine bestimmte Familie hegt.

Aufgrund der Arbeit seines Vaters ziehen der 15-jährige Hiroshi Kuzumi und seine Familie in die Bergstadt Jouga. Während sich viele Teenager Sorgen machen würden, ob sie sich in einer neuen Umgebung einfügen oder fehl am Platz fühlen, wird Hiroshi in der Schule von den meisten seiner neuen Klassenkameraden herzlich willkommen geheißen. Tatsächlich scheinen sie nicht genug von ihm zu bekommen, und er findet schnell zwei Freunde: die anhängliche und übermäßig zärtliche Isuzu Tsumuhana, die auch seine Nachbarin ist, und Kaname Asagiri – eine weitere Person, die kürzlich nach Jouga gezogen ist. Alles in allem scheint Hiroshis neues Leben völlig normal – bis Menschen zu verschwinden beginnen. Hiroshi wird erzählt, dass die verschwundenen Dorfbewohner einfach weggezogen oder plötzlich versetzt worden seien, aber er kann das Gefühl nicht abschütteln, dass etwas nicht stimmt. In der Zwischenzeit jagen in der Dunkelheit der Nacht unter einem roten Mond maskierte Personen, angeführt von einem Mädchen mit einer Sense, durch Jougas verdunkelte Straßen ihre Beute. Wer sind sie, und ist irgendein Bewohner vor ihrem Zorn sicher?

Die Inneren Gemächer, ein prächtiges, ausschließlich dem Staatsoberhaupt vorbehaltenes Refugium, beherbergen Frauen von niedrigen Dienstmädchen bis hin zu hochrangigen Konkubinen, die alle schwere Lasten tragen. Asa und Kame treffen am selben Tag ein, um ihren Dienst anzutreten, und schließen schnell eine Freundschaft, in dem Versprechen, alle Hindernisse auf ihrem neuen Lebensweg zu überwinden. Inmitten komplexer Machtdynamiken, unheimlicher Rituale und verborgener Geheimnisse wird die Ruhe der Gemächer durch seltsame Vorfälle erschüttert, die die Vorbereitungen für eine bevorstehende Zeremonie stören. Während Shogunatsbeamte zur Untersuchung entsandt werden, erscheint der rätselhafte Medizinverkäufer an den Toren und verlangt Einlass in dieses verbotene Gelände, mit der Warnung, dass die wahre Gefahr weit größer sei, als irgendjemand ahnt.

Einen Monat nach dem Karakasa-Vorfall kehren die Inneren Gemächer allmählich zur Normalität zurück. Für die herrschenden Adelsfamilien bedeutet Normalität, ihre üblichen Intrigen fortzusetzen, um unerwünschte Machtverschiebungen in der Regierung zu verhindern. Ihr aktuelles Ziel ist die hochrangige Konkubine Fuki Tokita, die offenbar die Aufmerksamkeit von Lord Tenshi erhält, obwohl sie die Tochter eines Kaufmanns ist – und somit gesellschaftlich ungeeignet, seinen Erben zu gebären. Doch übernatürliche Kräfte lauern noch immer im Schatten. Als mehrere unnatürliche Todesfälle in den Inneren Gemächern auftreten, sind deren Bewohner erneut gezwungen, den geheimnisvollen Medizinverkäufer in die Hallen zu lassen. Der Medizinverkäufer ist der Einzige, der möglicherweise die Ursache dieser Vorfälle ermitteln kann – und aufdecken, welche Rolle Fuki dabei spielt.

Third installment of the Mononoke movie.

Nachdem der PlayStation-Port von Resident Evil 4 in den Läden war, veröffentlichte Capcom einige Zeit später eine neue 97-minütige DVD, die die gesamte Geschichte von Resident Evil 4 zusammenfassen sollte. Sie enthält englische Sprachausgabe mit japanischen Untertiteln. Die DVD enthält auch ein kleines Buch, das das Leben in El Pueblo vor und nach der Ankunft von Osmund Saddler erklärt, und einige Handlungslücken schließt, wie zum Beispiel den Verbleib der Kinder. Sie enthält viele Szenen, die original aus Resident Evil 4 stammen.

Makoto Naegi ist ein völlig durchschnittlicher Oberschüler ohne besondere Talente, weshalb er völlig sprachlos ist, als er eine Zulassung zur Hope's Peak Academy erhält. Diese renommierte Institution nimmt nur Schüler auf, die in ihrem jeweiligen Fachgebiet überragende Leistungen vorweisen. Naegi hält sein Angebot für reines Glück, freut sich aber dennoch auf den Besuch einer Schule, die für ihre herausragenden Absolventen berühmt ist. Entschlossen tritt er durch das große Tor der Akademie. Doch kurz darauf wird er bewusstlos und erwacht in einem fremden Klassenzimmer. Desorientiert erkundet er das Gebäude und stößt in der Turnhalle auf andere Schüler. Während sie versuchen, ihre Lage zu verstehen, erscheint der Schulleiter: ein Roboter-Teddybär namens Monokuma. Dieses unheimliche Maskottchen verkündet, dass sie in der Schule gefangen sind und der einzige Ausweg darin besteht, einen Mitschüler zu ermorden, ohne dabei erwischt zu werden. Angsterfüllt realisieren Naegi und die anderen, dass sie nur zwei Optionen haben: entweder Monokumas tödliches Spiel spielen oder für den Rest ihres Lebens auf dem Campus gefangen bleiben.

Lain Iwakura, eine vierzehnjährige, schüchterne und sozial unbeholfene Schülerin, erhält eine bizarre E-Mail von Chisa Yomoda, einer Mitschülerin, die sich kürzlich das Leben genommen hat. Obwohl Lain kein Interesse oder Erfahrung mit Technologie besitzt, öffnet sie die Nachricht und gerät dadurch in das Wired, ein digitales Kommunikationsnetzwerk, das dem realen Internet gleicht. Ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als sie einer Kette rätselhafter Puzzles gegenübersteht. Personen, bekannt als die Men in Black, tauchen in ihrer Umgebung auf und stellen ihr Fragen, die mit einem Wissen über ihr Leben konfrontieren, das ihre eigene Selbstwahrnehmung übersteigt. Während die Grenze zwischen der physischen Realität und dem Cyberspace zunehmend verschwimmt, wird Lain in immer surreale Situationen hineingezogen, die traditionelle Konzepte von Identität, Bewusstsein und Wahrnehmung infrage stellen. Erschaffen von Chiaki J. Konaka, dem Schöpfer von Texhnolyze, ist Serial Experiments Lain ein psychologisches, avantgardistisches Mystery, das Lains entscheidende Entscheidungen verfolgt, die sowohl in der greifbaren Welt als auch im Wired nachhallen. Nur Lain kann die wahre Bedeutung dieser dualen Existenzen erfassen, während sich ein Reich schließt und ein anderes öffnet.

Im Sommer 1983 zieht Keiichi Maebara in das friedliche Dorf Hinamizawa und schließt dort rasch enge Freundschaft mit seinen Mitschülern Rena Ryuuguu, Mion Sonozaki, Satoko Houjou und Rika Furude. Doch unter der Oberfläche dieses scheinbar perfekten Alltags lauert ein dunkles Geheimnis. Als sich das Dorf auf sein jährliches Fest vorbereitet, erfährt Keiichi von der lokalen Folklore, die mit diesem Ereignis verbunden ist. Zu seinem Entsetzen得知 er, dass in den letzten Jahren eine Reihe von Morden und Verschwinden im Dorf stattgefunden hat, die alle scheinbar mit dem Fest und der Schutzgottheit Oyashiro in Verbindung stehen. Als Keiichi versucht, seine neuen Freunde nach diesen Vorfällen zu befragen, bleiben sie unheimlich still und weigern sich, ihm die gewünschten Informationen zu geben. Da sich seltsame Ereignisse häufen, beginnt er zu zweifeln, was sie sonst noch vor ihm verbergen könnten, und ob er ihnen überhaupt trauen kann. Während Wahnsinn und Paranoia in Keiichis Geist eindringen, stürzt er sich kopfüber in die Geheimnisse, die sich in Higurashi no Naku Koro ni entfalten, einer Geschichte, die in mehreren Handlungsbögen erzählt wird.

Gegen das Jahr 2011 weckte ein kleiner Teil der Menschheit psychokinetische Fähigkeiten, die als Cantus bekannt sind. Mehr als tausend Jahre später, im Dorf Kamisu 66, ist Saki Watanabe die Letzte ihrer Freundesgruppe, die ihre Kräfte manifestiert und sich an der Sage Academy einschreibt, einer Schule für Psychiker. Zwar verfügen alle Schüler dort über Cantus, doch werden sie nicht gleich behandelt; kurz nach Saki's Beginn verschwindet plötzlich eine Person aus ihrer Klasse, die als schwächer gilt als die anderen. Eines Tages, auf dem Heimweg mit ihren Freunden – der entschlossenen Maria Akizuki, dem intelligenten Shun Aonuma, dem aufmerksamen Satoru Asahina und dem ängstlichen Mamoru Itou – begegnet die Gruppe zwei unbekannten Kreaturen, den sogenannten Monsterratten. Diese maulwurfsähnlichen Wesen verehren diejenigen, die Cantus beherrschen, als Götter. Als Saki ihre Fähigkeit einsetzt, um einem von ihnen aus einer misslichen Lage zu helfen, wird ihr tiefe Dankbarkeit entgegengebracht. Nun hinterfragen Saki und ihre Begleiter den Platz der Monsterratten in der Gesellschaft und entdecken ein weiteres Verschwinden. Im Laufe der Zeit suchen sie allmählich nach Antworten auf die sie umgebenden Rätsel und beginnen zu erkennen, dass diese scheinbar perfekte neue Welt die dunkle Geschichte der Menschheit verbirgt.

Nach dem Tod seiner Eltern wurde Shinpei Ajiro von der Familie Kofune adoptiert und wuchs gemeinsam mit deren Töchtern Mio und Ushio auf. Obwohl er später die Insel verließ, um in Tokio zu studieren, kehrt er zurück, nachdem Ushio beim Versuch, ein kleines Mädchen zu retten, tödlich ertrank. Während der Beerdigung teilt ihm sein bester Freund mit, dass blaue Flecken um Ushios Hals entdeckt wurden, was Zweifel an der offiziellen Todesursache weckt. Shinpei vermutet einen Mord und beginnt, die jüngsten Geschehnisse zu untersuchen, doch die seltsamen Vorfälle häufen sich: Menschen verschwinden spurlos, und andere unerklärliche Ereignisse erinnern Mio an eine alte Sage über Wesen, die als „Schatten“ bekannt sind. Dem Glauben zufolge kündigt das Zusammentreffen mit dem eigenen Schatten den bevorstehenden Tod der betroffenen Person an. Shinpei konfrontiert die dunkle Seite der Insel Hitogashima und ringt gegen sein düsteres Schicksal, um Ushios letzten Wunsch zu erfüllen: den Schutz von Mio.

Vor siebzehn Jahren tauchten in Afrika erstmals die rätselhaften, unsterblichen Wesen namens Ajin auf. Da ihre unverwundbaren Körper eine Gefahr für die Menschheit darstellen und missbraucht werden könnten, werden sie bei jeder Entdeckung unverzüglich in Gewahrsam genommen. Kei Nagai, ein fleißiger Oberschüler mit dem Ziel, Arzt zu werden, achtet kaum auf den Lehrplan bezüglich dieser Wesen und kennt sie lediglich aus gelegentlichen Nachrichtenberichten. Obwohl ihm beigebracht wird, dass Ajin keine Menschen sind, erweist sich seine Unwissenheit als irrelevant, als er einen tödlichen Unfall überlebt, der seine Verwandlung in einen Ajin auslöst und ihn in tiefes Leid stürzt. Während er allein vor einer Welt flieht, die ihn jagt, erfährt Kei, dass sich andere seiner Art womöglich mitten in der Öffentlichkeit verstecken.

Im kleinen Dorf Hinamizawa scheint Rika Furude mit ihren Gefährten in scheinbarem Frieden zu leben, doch Rika kennt die beängstigende Wahrheit hinter dieser ruhigen Fassade. In diesem endlosen Sommer hat sie unsagliche Schrecken erlebt. Bei jedem Rücksetzen der Zeit versucht sie, den Mörder hinter diesen sinnlosen Taten zu entlarven, bevor sich das Geschehen wiederholt. Doch das Bemühen, ein Rätsel nur mit fragmentarischen Hinweisen zu lösen, mündet immer wieder in Katastrophen. Gerade wenn Rika glaubt, das Blatt wenden zu können, scheitert sie unweigerlich. Als das jährliche Fest näher rückt, fällt sie von Hoffnung in Verzweiflung, während sie verzweifelt darum kämpft, das Schicksal zu durchbrechen, das sie alle gefangen hält.

Yuki Takeya, eine Schülerin im letzten Schuljahr, genießt jeden Tag die Aktivitäten des School Living Clubs. Die Gruppe besteht aus Yuuri Wakasa, die den Club leitet, der sportlichen Kurumi Ebisuzawa, der reifen Miki Naoki, der fürsorglichen Megumi Sakura sowie dem Clubhund Taroumaru. Der Verein ist stolz darauf, das Schulleben so gut wie möglich zu gestalten und folgt dabei nur einer Regel: Die Mitglieder müssen ihr gesamtes Leben innerhalb des Schulgeländes verbringen. Gakkougurashi! begleitet die Abenteuer des School Living Clubs, während sie an der Megurigaoka Private High School ein lebendiges Leben führen und dabei Unabhängigkeit sowie Selbstbestimmung stärken.

Die Stadt Musashino liegt in Angst und Schrecken, verursacht durch den berüchtigten Shounen Bat. Auf Rollschuhen bewegend und bewaffnet mit einem goldenen Baseballschläger, attackiert dieser schwer fassbare und rätselhafte Täter die Bevölkerung. Das erste Opfer ist Tsukiko Sagi, eine berühmte, jedoch schüchterne Charakterdesignerin, die sogar selbst verdächtigt wird, die Übergriffe inszeniert zu haben. Nur ihr anthropomorphes Plüschtier Maromi vertraut auf ihre Unschuld, während Tsukiko zu einem von vielen Zielen des Angreifers wird. Obwohl Shounen Bat seine Attacken unerbittlich fortsetzt, versuchen die Detektive Keiichi Ikari und Mitsuhiro Maniwa, die Identität des Täters aufzuklären. Doch weitere Menschen fallen dem goldenen Schläger zum Opfer, und die Kunde vom Verbrechen verbreitet sich rasch durch die gesamte Stadt. Paranoia greift um sich, während beunruhigende Gerüchte sowohl unter Erwachsenen als auch unter Kindern kursieren. Können die beiden Ermittler die Wahrheit hinter Shounen Bat lüften, oder wird die allgegenwärtige Paranoia sie am Ende selbst verschlingen?