Handlung
Der Lupin-VIII-Pilot, der dem Lupin-40th-Anniversary-Blu-ray-Set beiliegt, folgt Lupin the 8th, dem achten Nachkommen des legendären Diebes, der von einem Luftschiff aus operiert, das über einem futuristischen Paris fünf Generationen nach Lupin the 3rd schwebt.
Hintergrund
DiC beschloss, eine Co-Produktion mit TMS durchzuführen und die Lupin-the-3rd-Serie einem westlichen Publikum näherzubringen. Es wurden einige Änderungen vorgenommen: Lupin war kein Dieb mehr, sondern ein Detektiv; Jigen war kein Raucher mehr; und die Handlung spielte in der Zukunft. Man entschied, dass die Serie in Frankreich Arsène et Cie heißen sollte, während sie international Lupin VIII genannt wurde. Rintaro (Shigeyuki Hayashi), der an Captain Harlock und Galaxy Express 999 gearbeitet hatte, führte Regie, und Shingo Araki wurde zusammen mit Michi Himeno als Charakterdesigner hinzugezogen. Monkey Punch hatte ursprünglich Charakterdesigns für die Besetzung entworfen, doch die Designs wurden gegenüber seinen frühen Entwürfen geändert. Es gab ein Problem während der Produktion mit dem Maurice-Leblanc-Nachlass. Während der Name Lupin zu dieser Zeit in Japan und Italien ohne Probleme verwendet wurde, forderte der Maurice-Leblanc-Nachlass Geld für die Nutzung des Namens Lupin, während TMS und DiC sich weigerten, die geforderte Summe zu zahlen. Dies war dasselbe Problem, das auch die Veröffentlichung der Serie außerhalb Japans behinderte: Frankreich übernahm den Namen Edgar de la Cambriole, Lupin wurde in den USA in Wolf oder Cliff umbenannt, während Spanien und Italien, die den Namen Lupin beibehielten, Abstand von Arsène Lupin nehmen mussten, was sich später auf die synchronisierten Episoden von Lupin the 3rd Part 2 auswirkte.