Handlung
Eine Serie von Diamantendiebstählen ereignet sich auf der ganzen Welt. Nachdem auch Malyneras eigene Vorräte ausgeräumt wurden, folgen Patalliro und Bancoran einer Spur – einer mechanischen Spinne, die am Tatort zurückgelassen wurde – nach Japan. Während der Vernehmung eines Verdächtigen wird dieser ermordet, bevor sie ihm außer dem Namen einer Organisation, „Tarantella“, irgendwelche Informationen entlocken können. Der Mörder scheint Bjorn zu sein, Bancorans ehemaliger Geliebter, der eigentlich tot sein sollte. Ist er wirklich am Leben und in diesen Fall verwickelt? Können unsere Helden mehr über ihn und die mysteriöse Organisation erfahren, bevor es zu spät ist, ihren Plan zu vereiteln?