Handlung
Kanna weigert sich, in einen anderen Schrein umzuziehen und ihre Freunde im Stich zu lassen. Mitten in der Nacht flieht sie zusammen mit ihrem treuen Leibwächter Ryuuya und ihrer vertrauten Verbündeten Uraha. Die Verfolger sind ihnen dicht auf den Fersen, und das Trio macht sich auf die Suche nach Kannas Mutter, mit der sie sich nach Jahren der Trennung endlich wiedervereinen möchte. Während sie die Spannungen ihrer Flucht navigieren, wagen sich die Gruppe über die Palastmauern hinaus und erkunden die weite Welt – eine kurze, friedliche Verschnaufpause vor den bevorstehenden Herausforderungen.
Hintergrund
Air in Summer wurde in Japan am 5. Oktober 2005 von Pony Canyon auf DVD veröffentlicht. Das Unternehmen brachte später eine Blu-ray-Disc-Box heraus, die die Sonderfolgen am 22. Dezember 2006 bündelte. ADV Films veröffentlichte die Sonderfolgen am 27. November 2007 in Nordamerika auf DVD. Funimation nahm Air in Summer in die Air Complete Series DVD-Kollektion auf, die am 21. April 2009 veröffentlicht wurde.