Handlung
Lina und Gourry reisen in die Küstenstadt Acassi, die für ihre Delikatesse aus Tintenfischtentakeln bekannt ist. Leider lastet auf dem Fleisch ein Fluch, der die Opfer zwingt, sich ausschließlich in Takogo, der Sprache der Oktopusse, zu verständigen. Amelia, Zelgadiss und Xelloss treffen ein, woraufhin die vier Hauptprotagonisten – Lina, Gourry, Amelia und Zelgadiss – verflucht werden. Die Oktopusse ziehen einen Mazoku hinzu, um die Menschen endgültig zu beseitigen. Um die Stadt zu retten, muss die weiße Zauberin Ruma ihren seit Langem verschollenen Meister finden und das Heilmittel gegen den Fluch erlernen.