Handlung
Eine andere Interpretation der Episode 9 der Fernsehserie, erstellt, weil die ursprüngliche Episode Inhaltsprobleme hatte. Diese Version ersetzte das Original in jeder späteren Ausstrahlung und Veröffentlichung, mit Ausnahme einer limitierten DVD-Box aus dem Jahr 2006.