Handlung
Als Kind machte Keitarou Urashima einer Freundin das Versprechen, gemeinsam mit ihr die Universität Tokio zu besuchen und bei ihr zu bleiben. Nun ist er zwanzig Jahre alt und ist zweimal durch die Aufnahmeprüfung gefallen, was ihn entmutigt und unsicher über seinen weiteren Weg macht. Eines Tages erhält Keitarou einen Anruf von seiner Großmutter, die eine Pension betreibt, und er denkt, dass ein Umzug ihm eine bessere Chance geben wird, sich auf sein Studium zu konzentrieren. Doch als Keitarou am Gebäude ankommt, stellt er fest, dass es in ein reines Frauenwohnheim umgewandelt wurde! Derzeit leben dort fünf Mädchen: Naru Narusegawa, ein kluges Mädchen, das ebenfalls die Universität Tokio anstrebt; Mitsune Konno, eine verspielte und unbekümmerte freiberufliche Schriftstellerin; Kaolla Su, eine energiegeladene Erfinderin; Shinobu Maehara, ein schüchternes Mädchen, das seinen Platz sucht; und Motoko Aoyama, eine ernsthafte Kendō-Praktizierende – jede mit ihrer eigenen Reaktion auf Keitarous Auftauchen. Trotz des holprigen ersten Eindrucks wird Keitarou der Verwalter des Gebäudes. Er beginnt ein neues Kapitel in seinem Leben, lernt nach und nach die Mädchen und ihre Eigenheiten kennen, ohne dabei sein ultimatives Ziel aus den Augen zu verlieren – wieder mit dem Mädchen aus seiner Kindheit vereint zu sein.
Hintergrund
Love Hina erhielt 2002 den ICv2 Anime Product of the Year Award.