Handlung
Yoichi Karasuma verbrachte sein ganzes Leben in den Bergen, um den Schwertkampfstil Soaring Wind, Divine Wind zu perfektionieren. Unter der Anleitung seines Vaters meistert er die Technik im Alter von 17 Jahren. Da es nichts mehr zu lernen gibt, wird Yoichi in ein neues Dojo in der Stadt geschickt, um sein Training fortzusetzen und sich mit der modernen Gesellschaft vertraut zu machen. Doch Yoichi hat keine Ahnung, wie er sich in der heutigen Zeit verhalten oder mit Menschen sprechen soll; er benimmt sich wie ein Samurai mit eigentümlicher Sprache und traditioneller Kleidung. Als er bei den Ikaruga-Schwestern im Dojo einzieht, wird Yoichi, ahnungslos gegenüber sozialen Normen, ständig in urkomische Missverständnisse verwickelt. Asu no Yoichi! begleitet Yoichi, während er sich durch sein neues Leben kämpft und danach strebt, sich gemeinsam mit seiner neuen Familie an die moderne Welt anzupassen.