

The Apothecary Diaries Staffel 2
Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season
薬屋のひとりごと 第2期
Handlung
Setzt die Geschichte von Die Tagebücher der Apothekerin fort
Maomao, die Tochter eines Apothekers, wird aus ihrem ruhigen Leben gerissen und in die niedrigsten Ränge des kaiserlichen Palastes verkauft. Als einfache Magd hält sie ihr tiefes Wissen über Medizin verborgen, um keine unerwünschte Aufmerksamkeit zu erregen. Kurz nach Maomaos Ankunft leiden die Säuglingskinder des Kaisers unter mysteriösen, schweren Symptomen, die wie ein Fluch wirken. Die neugierige Maomao entwirrt schnell die Ursache und versucht, einen anonymen Hinweis zu hinterlassen, um nicht ins Rampenlicht zu geraten. Der scharfsinnige und charmante Eunuch Jinshi durchschaut jedoch ihren Plan und identifiziert sie. In Anerkennung ihrer Fähigkeiten wird Maomao zur Hofdame von Gyokuyou, der bevorzugten Konkubine des Kaisers, erhoben. Während Maomao weiterhin die vielen Beschwerden behandelt, die den kaiserlichen Hof plagen, erweisen sich ihre pharmazeutischen Fähigkeiten bald als unverzichtbar.
In diesem Teil
Dank ihres scharfen Verstandes und ihres umfangreichen Wissens über Pharmakologie und Gifte war Maomao maßgeblich daran beteiligt, die Rätsel und Verschwörungen zu entwirren, die den kaiserlichen Hof heimsuchten. Nachdem sie sich mit den Wahrheiten über ihre Eltern abgefunden hat, nimmt sie ihre regulären Pflichten wieder auf, die sie den wichtigsten Gemahlinnen des Kaisers erfüllt. Darüber hinaus arbeitet sie mit dem Eunuchen Jinshi zusammen, um das Leben der Hofdamen zu verbessern und ihnen das Lesen beizubringen. Doch die Ankunft einer Handelskarawane bringt neue Intrigen mit sich. Eine Reihe verdächtiger Zufälle, die die Reisenden und ihre Waren betreffen, beunruhigt Maomao und veranlasst sie, die rätselhaften Ereignisse rund um den Konvoi zu untersuchen. Als Bedrohungen von außen und von innen das Gleichgewicht unter den kaiserlichen Konkubinen gefährden, verlässt sich Maomao auf ihre Klugheit und ihr medizinisches Wissen, um die Frauen vor Gefahren zu schützen.
Hintergrund
Kusuriya no Hitorigoto 2nd Season wurde im Friday Anime Night Block von Nippon TV ausgestrahlt. Es wurde von Toho vom 16. April 2025 bis zum 15. Oktober 2025 auf Blu-ray in vier Bänden veröffentlicht. Die Serie adaptiert den dritten und vierten Band des Light Novels.













































































































