Handlung
In einer Zukunft, in der Reisen zwischen den Sternen Alltag ist, jongliert die Oberschülerin Marika Katou ihre Aktivitäten im Space-Yacht-Club mit einem Job als Kellnerin. Nach einer zufälligen Begegnung mit zwei seltsamen Gästen trifft sie diese erneut und erfährt, dass ihr abwesender Vater gestorben ist. Zu Lebzeiten war er der legendäre Pirat „Gonzaemon“. Er hat Marika sein berüchtigtes Schiff, die Bentenmaru, und dessen Crew allein vermacht. Da sie einen der wenigen verbliebenen Kaperbriefe besitzt, die legale Piraterie genehmigen, muss Marika entscheiden, ob sie eine normale Schülerin bleibt oder ein zweites Leben als aufregende Weltraumpiratin annimmt. Während Marika ihre Optionen abwägt, erregt die heikle Lage die Aufmerksamkeit verschiedener Regierungsbehörden und der mysteriösen Transferstudentin Chiaki Kurihara, die alle unbedingt sehen wollen, ob die angehende Kapitänin dem Ruhm ihres Vaters gerecht werden kann. Damit die Crew der Bentenmaru ihren Status bewahren kann, muss sie in die Weiten des Weltraums aufbrechen und wieder ein Name werden, der Furcht einflößt.
Hintergrund
Mouretsu Pirates gewann 2013 den 44. Seiun-Preis für die beste Medienproduktion. Die Serie wurde von Sentai Filmworks vom 8. Januar 2013 bis zum 5. März 2013 auf Blu-ray und DVD veröffentlicht. Das Unternehmen brachte den Anime später am 7. Oktober 2014 als Komplettsammlung in denselben Formaten neu heraus.