Ein neues Mitglied namens Mei ist dem Outdoor Exploration Club beigetreten, und sie nimmt an der Gruppen-Campingreise nach Karisaka in Yamanashi teil. Mei und Aoi fahren mit ihren Fahrrädern zum Zielort, während Chiaki und Toba-sensei mit dem Auto dorthin fahren. Rin hat ihre eigene Reiseroute und scheint allein nach Saitama zu fahren.
