Handlung
Dieser TV-Werbespot für Tokyo Gas nutzt die alltäglichen Possen zweier Eisbären, um auf das Problem der globalen Erwärmung aufmerksam zu machen. Er fördert zudem das Recyceln von CO2 zur Herstellung von Methan, das als Hauptbestandteil von Stadtgas dient, und zwar durch einen als Methanisierung bekannten Prozess. Es sind mehrere Variationen dieses Werbespots verfügbar. Während die Animation in allen Versionen gleich bleibt, ändert sich der Dialog in jeder Iteration.