Handlung
Hotaru Hinase ist fast sechzehn Jahre alt und hat noch nie Romantik erlebt. Solange sie die kleinen Freuden des Lebens mit ihren engen Freunden und ihrer Familie genießen kann, ist sie mit dem Alleinsein zufrieden. In ihren Augen ist es ihr nicht bestimmt, sich zu verlieben, und sie kann nicht begreifen, was das wirklich bedeutet. Als Hotaru mit einer Freundin unterwegs ist, wird sie zufällig Zeugin der schmerzhaften Trennung ihres Mitschülers Hananoi, mit dem sie noch nie gesprochen hat. Später entdeckt sie ihn im Schnee sitzend und teilt ihren Regenschirm mit ihm. Am nächsten Tag in der Schule führt diese einfache Geste dazu, dass er ihr seine Gefühle gesteht. Obwohl Hotaru ihn abweist, besteht Hananoi darauf, dass sie ihm eine Chance gibt, sie kennenzulernen. Er unternimmt große Anstrengungen, um sie für sich zu gewinnen, von einer neuen Frisur bis hin zum Zurückholen einer verlorenen Haarnadel aus dem Schnee. Obwohl sie keine romantischen Gefühle für ihn hegt, denkt Hotaru, dass sie die Liebe vielleicht verstehen könnte, wenn sie mehr Zeit mit ihm verbringt. Sie willigt ein, sich mit ihm zu treffen, und beginnt allmählich zu erkunden, was es bedeutet, eine Freundin zu sein, einschließlich der Frage, wie sie auf die freundlichen Gesten reagieren soll, die Hananoi ihr weiterhin entgegenbringt.