Handlung
Die Welt von Yozakura Quartet besteht aus zwei getrennten Reichen: einem, das von Menschen bewohnt wird, und einem anderen von Youkai. Obwohl sie Menschen weitgehend ähneln, besitzen Youkai oft tierähnliche Merkmale und eine Vielzahl übernatürlicher Kräfte. Normalerweise auf ihre eigene Dimension beschränkt, sind einige Youkai in die Menschenwelt übergetreten. Um die Harmonie zu symbolisieren und als Verbindung zwischen den beiden Seiten zu dienen, wurde eine Stadt innerhalb der schützenden Barriere von sieben verzauberten Bäumen erbaut, die als die Seven Pillars bekannt sind. Diese Stadt, Sakurashin, beherbergt sowohl Menschen als auch Youkai, wobei der Frieden zwischen ihnen vom Hizumi Life Counseling Office aufrechterhalten wird. Das Büro wird von Akina Hiizumi geleitet, einem Jugendlichen, der die Fähigkeit seiner Familie namens "tuning" geerbt hat, die schädliche Youkai dauerhaft in ihre eigene Welt verbannen kann. Er wird von einer Gruppe von Mädchen unterstützt: Hime Yarizakura, der 16-jährigen Youkai-Bürgermeisterin der Stadt; Ao Nanami, der örtlichen Ansagerin und Telepathin; und Kotoha Isone, einer Halb-Youkai, die jedes Objekt beschwören kann, indem sie einfach seinen Namen ausspricht. Als neue Bewohner ankommen und seltsame Vorkommnisse sich ereignen, muss dieses Quartett von Wächtern zusammen mit ihren engsten Verbündeten weiterhin Sakurashin beschützen und das empfindliche Gleichgewicht des Friedens zwischen Menschen und Youkai bewahren.