Handlung
Sechs Monate nach ihrer Gefangenschaft in der Welt von Elder Tale haben Shiroe und seine Mitabenteurer sich an ihre neue Realität gewöhnt. Die Abenteurer gewinnen langsam das Vertrauen der Menschen des Landes, und dank der Ordnung und Regeln, die Shiroes Round-Table-Allianz etabliert hat, hat Akiba aufgeblüht und seine frühere Lebendigkeit zurückgewonnen. Doch die Allianz steht nun vor einer neuen Herausforderung: Es fehlen die nötigen Mittel, um Akiba weiter zu regieren, und Spione aus dem Minami-Bezirk haben sich in die Stadt eingeschlichen. Da in anderen Regionen mächtige Fraktionen entstehen, besteht außerdem dringender Bedarf, die riesige, unbekannte Welt zu erkunden, in der sie gestrandet sind – was Shiroe dazu veranlasst, zu beschließen, dass es Zeit ist, über die Stadtgrenzen hinauszugehen. Gemeinsam mit seinem Freund Naotsugu und Regan, einem weisen Individuum vom Spiegelsee, ergreift der berechnende Shiroe die Initiative, um neue Möglichkeiten zu entdecken und letztlich einen Weg zurück nach Hause zu finden.