
Cirno
Resumen
Cirno es una hada de hielo del Proyecto Touhou, una serie de juegos de Project Shrine Maiden. Hizo su debut como jefe de la segunda etapa en Embodiment of Scarlet Devil, el sexto título de la franquicia y el primero en compatibilidad con Windows. Aunque presenta poca dificultad para los jugadores, es significativamente más poderosa que otros hadas, quienes suelen ser los enemigos más débiles que se encuentran. Cirno se define por su naturaleza traviesa y su fuerte personalidad. Su alta autoconfianza y ambición a menudo la llevan a desafiar a oponentes muy por encima de sus capacidades, lo que le valió el apodo de idiota en Phantasmagoria of Flower View, el noveno juego de la serie. Este rasgo ha generado populares memes de Touhou que la llaman ⑨, referencia al número nueve en el manual del juego, y como "la más fuerte". Según los diálogos en Phantasmagoria of Flower View, Cirno tiene más de sesenta años. Aunque a menudo se la describe como una niña entre los suyos, esto es engañoso porque los hadas en el universo de Touhou son manifestaciones inmortales de fenómenos naturales con rápidas capacidades de regeneración, incluida la recuperación tras la muerte. Aparece como una niña humana de cabello azul claro, ojos azules y alas parecidas a estalactitas. Su atuendo consiste en un vestido azul con un patrón blanco en la mitad inferior y un lazo azul, aunque a veces usa uno verde. Por lo general lleva medias blancas, y su blusa, originalmente rosa claro, fue cambiada a blanco en Fairy Wars. Su nombre proviene de la pronunciación japonesa de la palabra inglesa "chill" (chiru), combinada con el posesivo "no" para significar "de la frescura". La eliminación de la "h" pudo haber sido intencional para darle al nombre un toque italiano, similar al nombre Ciro y su diminutivo Cirino. Otra teoría sugiere que el nombre hace referencia a las nubes Cirrus, que producen cristales de hielo que caen. A pesar de su popularidad y estatus como uno de los pocos personajes jugables en las secciones de danmaku de un jugador, su papel en los mangas oficiales es menor, incluso en historias donde es la protagonista. No se han asignado seiyuu a este personaje.



