
Colonel Silver
Resumen
El Coronel Silver es el primer oficial de alto rango del Ejército de Cinta Roja que encuentra Goku, dejándolo considerablemente abrumado y desprevenido para la confrontación. Se le representa como un combatiente altamente habilidoso con pasión por las armas y una puntería excepcional. A diferencia de muchos de sus colegas, prefiere recabar información mediante interrogatorios en lugar de amenazas o violencia inmediatas, recurriendo a la fuerza física solo cuando sus preguntas quedan sin respuesta. Su velocidad también es notable; logra sorprender a Goku al correr rápidamente a su lado para arrebatarle el paquete que contiene las Esferas del Dragón y el Radar del Dragón de sus manos. Aunque su presencia en el manga es relativamente menor, el Coronel Silver desempeña un papel mucho más importante en el anime. Esta expansión ocurrió porque el Ejército de Cinta Roja se introdujo antes en la serie animada, permitiendo que Toei produjera episodios de relleno con Silver y el Emperador Pilaf mientras esperaban a que se publicaran los capítulos posteriores del manga. El anime le otorga una caracterización sustancial, similar a lo hecho con la Coronela Violeta. Un aspecto peculiar de su representación es cómo su personalidad cambia drásticamente según el doblaje, a pesar de que la animación permanece inalterada. En la versión japonesa, es tranquilo y serio. El doblaje de FUNimation lo retrata como de temperamento corto y agresivo, pero cortés con sus superiores y ocasionalmente halagador con los ciudadanos. El doblaje francés lo presenta como asertivo, mientras que el doblaje castellano lo vuelve irritable y malhumorado. En marcado contraste, el doblaje portugués lo muestra incapaz de enojarse, demostrando comprensión y paciencia. En cuanto a su destino, el manga afirma que el Comandante Rojo ordenó su ejecución por fracaso, aunque nunca se muestra esta escena. En el anime, es convocado de vuelta a la base del Ejército de Cinta Roja para ser interrogado. Después de suplicar por otra oportunidad, el Comandante Rojo se la deniega, afirmando que no hay segundas oportunidades en el ejército. Cuando le ordenan retirarlo, Silver se burla de los guardias y sale caminando con calma. Aunque el Comandante Rojo envía a dos guardias tras él, lo que implica una ejecución fuera de cámara, queda claro que no se sabe si sobrevivió. No aparece en la Saga de Super 17 cuando otros villanos escapan del Infierno, dejando su destino final desconocido.
