Resumo
Hotaru é a neta de En no Gyōja, o antigo líder do clã Tsuchigumo. Ela foi inicialmente atacada por ninjas que buscavam Utakata, que a salvou, mas ficou ferido no processo. Hotaru buscou ajuda em sua fortaleza, salvando a vida de Utakata e conquistando sua gratidão. Para evitar detecção, ele assumiu o papel de seu mestre. Embora Utakata fosse irritado pelo uso do título shishō por ela, alegando que tais laços são instáveis, ele começou a treiná-la de má vontade. Ele duvidava da capacidade dela de dominar o Exercício de Caminhada sobre a Água, mas ela conseguiu após treinar a noite toda. Ele então lhe ensinou Liberação de Água: Onda Violenta de Água, esperando o fracasso devido à sua falta de chakra de natureza água, apenas para descobrir que ela possuía. Ela mais tarde demonstrou sua maestria na técnica para um Utakata surpreso. Quando ninjas buscaram o kinjutsu do clã Tsuchigumo, Tonbee ordenou que Hotaru e Utakata absorvessem o jutsu proibido para evitar que fosse recuperado. Durante sua jornada, Utakata ficou novamente irritado com ela chamá-lo de mestre. Naruto chegou, confundindo a interação com um ataque. Hotaru interveio, e Utakata partiu, deixando a Equipe 7 para protegê-la. Enquanto ele flutuava para longe em uma bolha, ela suplicou para que ele ficasse, mas ele se recusou. No caminho para a vila secreta do clã, Naruto discutiu com Hotaru até que Yamato idealizou um plano para garantir que ela aceitasse sua proteção. Sai usou seu jutsu para invocar sanguessugas montanhesas em Hotaru, fazendo-a entrar em pânico e concordar com os cuidados da Equipe 7. Ao chegar na vila, a Equipe 7 deixou Hotaru com o clã Tsuchigumo, e ela agradeceu Naruto antes de ele partir. Curioso sobre as expressões dos aldeões, Naruto voltou para investigar.
