Zusammenfassung
Yatsuha ist eine Frau in den Zwanzigern, die als Detektivin arbeitet und in ihrem Beruf primär einen versteckten Dolch einsetzt. Nach außen hin gibt sie sich als junge Kurtisane in einem Bordell aus, doch in Wahrheit ist sie mit Otawa zusammen, um die Fälscherringe dieser Einrichtung zu zerschlagen. Kurz nachdem sie Mugen begegnet ist, fliegt ihre Tarnung auf, und sie versucht zu fliehen. Mugen jedoch, völlig ahnungslos über die Gefahr, besteht darauf, ihre Dienste zu kaufen und eliminiert im Alleingang die Attentäter, die gesandt wurden, um sie aufzuhalten. Yatsuha unternimmt wiederholte Anstrengungen, Mugen entweder davon zu überzeugen, zu gehen, oder ihn kampfunfähig zu machen, wobei sie ihn zunächst am Kopf und später unter dem Vorwand, eine nackte Frau gesehen zu haben, in den Schritt schlägt. Da diese Maßnahmen nicht anschlagen, greift sie dazu, ihn zu manipulieren, indem sie ihm sexuelle Gefälligkeiten verspricht, falls er ihre Kampfhilfe leistet. Gemeinsam dringen sie in den Keller des Bordells ein und beseitigen mehrere Wachen. Yatsuha tötet daraufhin Ginsa, den Anführer der Fälscheroperation, motiviert durch dessen vergangene Verbindung zu ihrem Vater. Anschließend bringt sie Mugen dazu, das Bewusstsein zu verlieren, um ihrem Versprechen nicht nachkommen zu müssen. Am nächsten Morgen gibt sie Otawa zu, dass sie sich in Mugen verliebt hat und plant, ihn zu heiraten, eine Einstellung, die Otawa an ihrem Urteilsvermögen bei der Partnerwahl zweifeln lässt.
