Jaadugar: Englischer Synchronsprecher-Cast enthüllt, Start am 18. Juli auf Crunchyroll

Crunchyroll hat die englischsprachige Besetzung für Jaadugar: A Witch in Mongolia bekannt gegeben, das Historien-Drama von Science SARU, das auf der gefeierten Manga-Vorlage von Tomato Soup basiert. Die Plattform bestätigte, dass die ersten beiden synchronisierten Episoden am Samstag, den 18. Juli Premiere feiern – knapp zwei Wochen nach dem japanischen TV-Start der Serie.

Die erfahrene Synchronsprecherin Cristina Vee führt die Besetzung als Sitara an, das widerstandsfähige persische Mädchen im Zentrum der Geschichte, während Marwa Elda Fatima ihre Stimme leiht. Weitere englische Sprecher sind Abi Kumar (Shira), Yussef Benelbar (Muhammad), Cameron Wisener (Zumurrud), Zareen Afzaal (Anis), Nasim Benelkour (Onkel), Adrian Godinez (Ahmad), Alex Mai (Tolui) und Christopher Guerrero als Dschingis Khan. Die Sprachregie übernimmt Shawn Gann, die Adaption stammt von Chris Cason unter Crunchyrolls hauseigenem Synchron-Team.

Der Anime erzählt von einer Hofintrige im 13. Jahrhundert im Herzen des Mongolischen Reiches, wo Wissen, Politik und Überleben im Zelt des Khans aufeinandertreffen. Chefregisseurin Naoko Yamada und Regisseur Abel Góngora leiten die japanische Produktion bei Science SARU, die Charakterdesigns stammen von Kenichi Yoshida.

Mit seinem Wettbewerbsbeitrag in Annecy, der US-Premiere auf der Anime Expo und dem bereits laufenden zeitgleichen Crunchyroll-Start gibt die Enthüllung des englischen Synchronsprecher-Casts westlichen Zuschauern einen Weg, noch in derselben Woche eines der markantesten Prestige-Titel des Sommers 2026 zu erleben.