Die Fierce Canine Army hat einen freien Tag, aber Norakuro hat kein Zuhause, wohin er gehen kann. Nachdem er in einem Yakitori-Laden einen Drink zu sich genommen hat, geht er in den Park, um ein kurzes Nickerchen zu machen. Plötzlich tauchen Soldaten der Mountain Monkey Army auf, die geheime Dokumente gestohlen haben, und Norakuro nimmt die Verfolgung auf. Als die Mountain-Monkey-Truppen in einem Heißluftballon zu entkommen scheinen, klettert Norakuro als letztes Mittel in eine Röhre zum Abfeuern von Feuerwerkskörpern und katapultiert sich direkt in den Ballon. Er holt die gestohlenen Dokumente zurück, doch die Handlung nimmt eine unerwartete Wendung.
