修業期間を終えた極星寮の住人たちは友人たちと共に温泉旅館へリラックス休暇に出かける。しかし、旅館の調理スタッフが怪我をしてしまい、若手シェフたちがすべての調理を任されることになる。彼らが知らない間に、彼らが提供している客はただの観光客ではなかった。
一方、ソウマ・ユキヒラの強敵への渇望は高まり、メグミ・タドコロと他の秋の選挙準決勝進出者たちが紅葉見物のイベントへの招待を受ける。そこで、8人の遠月学園1年生は、十席のエリア・ナカリを含む生徒会のエリートメンバーと紅茶を共にする稀な機会を得る。エリアも同級生たちと共に同行する。これは有望な後輩と目立つ先輩とのカジュアルな集まりのように見えるが、総帥のセンザエモン・ナカリにとっては、現在のリーダーと将来の継承者との重要な初対面と捉えている。