Tir ! But vers le futur

Synopsis

Atsushi Kamiya, ex-capitaine du Kakegawa High School, détient aujourd'hui le titre mondialement reconnu de « capitaine au courage » pour une célèbre équipe de football italienne. Hideto Tsuji, qui étudie dans ce même établissement, montre peu d'intérêt pour le club de football de l'école, actuellement affaibli. La rencontre entre ces deux personnages prépare le terrain pour une nouvelle légende.