Sinopsis
Una versión alternativa del episodio 9 de la serie de televisión, producida debido a problemas de contenido en el episodio original. Esta versión reemplazó al original en todas las transmisiones y lanzamientos posteriores, excepto en una edición limitada en DVD de 2006.