Sinopse
Cinque retorna a Flonyard em Dog Days', retomando seu papel como herói da República Biscotti como se nenhum tempo tivesse passado. Desta vez, porém, ele traz dois companheiros que se tornam heróis por direito próprio: sua melhor amiga de infância, Rebecca Anderson, que é persuadida pela Princesa Couvert Eschenbach Pastillage a servir como heroína do Principado de Pastillage, e sua prima Nanami Takatsuki, que assume o papel de heroína do Domínio Galette Lion. Assim como na primeira temporada, com inúmeros segredos a descobrir e mistérios a resolver, será que ainda haverá espaço para as competições atléticas que esses três adolescentes enérgicos tanto amam?