Eine heiße Nacht mit meinem Chef in einem Kapselhotel
Shuudengo, Capsule Hotel de, Joushi ni Binetsu Tsutawaru Yoru.
終電後、カプセルホテルで、上司に微熱伝わる夜。
Handlung
Während eines Betriebsausflugs tauschen die aufstrebende Modedesignerin Minori Aizawa und ihr Vorgesetzter Akihiko Hadano ihre üblichen spielerischen Neckereien aus. Ihre Ausgelassenheit führt dazu, dass sie den letzten Zug verpassen, und sie gezwungen sind, sich ein winziges Kapselhotelzimmer zu teilen. Unter dem Einfluss von Alkohol und zusammengeführt durch eine unbestreitbare Chemie geben die beiden ihrer Leidenschaft nach und verbringen die Nacht miteinander. Obwohl diese plötzliche Nähe nie Teil ihrer Absichten war, fällt es ihnen zunehmend schwer, einander zu widerstehen, während sie weiterhin Seite an Seite arbeiten. In jedem privaten Moment, den sie sich stehlen können, geben Aizawa und Hadano ihren tiefsten Gelüsten nach und tauchen in körperliche Genüsse ein.
Hintergrund
Der Anime wurde in zwei Versionen ausgestrahlt: einer für alle Altersgruppen geeigneten Fernsehversion und einer ungekürzten 18+-Version, die auf ComicFesta Anime Zone gestreamt wurde. Dieser Eintrag bezieht sich auf eine ungekürzte 18+-Version des Animes.