

Synopsis
Un nouveau quartier en bord de mer est en cours de développement à Tokyo, et Lin Haifeng, figure de la mafia chinoise, cherche à en prendre le contrôle en acquérant une participation majoritaire dans l'entreprise qui supervise sa construction. Lin a l'intention d'utiliser ce front de mer comme point d'entrée pour la mafia chinoise, visant à transformer Tokyo en un « Nouveau Hong Kong ». Après que Kurihara, un ami de Tsuyoshi Aiba, se soit suicidé suite à un rôle involontaire dans l'aide apportée à Lin pour obtenir certaines actions, Aiba décide de venger son ami en empêchant Lin de prendre le contrôle du front de mer.