Sinopse
Baseado no clássico livro infantil, um idoso vai para as montanhas em busca de carvão. Lá, ele descobre dois filhotes de urso que o levam a um local com deliciosas castanhas e cogumelos de outono. Ele então reencontra a mãe deles — uma ursa que ele havia resgatado de uma armadilha há muito tempo. Ele ajuda a família oferecendo a eles rico leite de vaca para que possam sobreviver ao inverno que se aproxima. A moral da história é que humanos e animais devem coexistir em harmonia.